Επενδύσεις (Μαρία Κυρτζάκη)

[Από την ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Επενδύσεις

Συγκρούσεις
Καθημερινές και ανεξάντλητες
Συγκρούσεις αποφάσεων
Πράξεων λέξεων
Συγκρούσεις αυτοκινήτων

Και οι επενδύσεις να χάνονται στην ομίχλη
Να καταρρέουν
Οι επενδύσεις κινητών
Και ακινήτων
Η πίκρα του τσιγάρου μόνο στο στόμα
Επένδυση των σχημάτων

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973) της Μαρίας Κυρτζάκη

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα / Μαρία Κυρτζάκη

Συναλλαγή (Μαρία Κυρτζάκη)

Κώστας Χατζής & Σώτια Τσώτου, Λεωφορείο ο κόσμος (δίσκος: Στις γειτονιές του κόσμου (1969))

[Από την ενότητα Ανίχνευση (1968-1971)]

Συναλλαγή

Όπως και να ’χει το πράγμα
Όπως και να ’χει
Περικυκλώνει ο φόβος
Όπως και να ’χει
Η επικοινωνία εκτελείται.
Αστικά λεωφορεία εντός πόλεως
Υπεραστικά εκτός
Και οφείλεις να ’χεις στο χέρι το αντίτιμο
Της διαδρομής
Της εγκαρδιότητας
Της οικειότητας
Της συνουσίας

Αυτόματος μετρητής
Αυτόματος πωλητής

Για να μην υποπτεύεσαι
Για να μη σε υποπτεύονται
Να μη σε φοβίζουν οι σκιές
Ο φόβος
Ο φόβος
Τίμιος στη συναλλαγή
Για να μη γίνονται σύμβολα οι ασπασμοί
Να μη μπερδεύεσαι
Να μη μπερδεύεσαι
Να μη μπερδεύονται

Από τη συλλογή Οι λέξεις (1973) της Μαρίας Κυρτζάκη

Translatum: Οι ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα και ως σήμερα / Μαρία Κυρτζάκη